MF#1: BEST FANZINE 2010 :’)

null

• things have been a bit crazy for me recently, and it was hard to find some time to update my website. but i’m taking a little bit of it to thank all the very nice people who came to MONSTER BENTŌ’s booth during JAPAN TOUCH#12, even if you just came to chat! i’ve spent an amazing week-end thanks to you, and i’m really glad my first festival went so well, thank you!

but the huge surprise for me during this week-end was the fact that “MONSTER FOOD” won the price for Best 2010 Fanzine!! i didn’t expect this at all but it truly makes me so happy :’) i’m really grateful to the people who chose “MONSTER FOOD”, and i’ll try to keep on working as hard as i can!

c’est un peu la folie depuis quelques temps pour moi, et je n’ai malheureusement pas eu beaucoup de temps pour actualiser mon site. j’en prends cependant un petit peu pour remercier tous les gens qui sont passés au stand de MONSTER BENTŌ pendant JAPAN TOUCH#12, même si ce n’était que pour passer un moment à discuter! j’ai passé un week-end génial grâce à vous, et je suis vraiment heureux que ce premier festival se soit bien passé, merci!

mais la grande surprise pour moi durant ce week-end, c’est que “MONSTER FOOD” a remporté le prix du Meilleur Fanzine 2010!! je ne m’y attendais pas mais alors pas du tout, et ça me rend vraiment très heureux :’) merci à ceux qui ont choisi “MONSTER FOOD”, je vais essayer de continuer à travailler aussi dur que je le peux!

JAPAN TOUCH: BUTTONS

null

• let’s go on with the goodies you’ll find at MONSTER BENTŌ’s booth at JAPAN TOUCH#12 this week-end, with the buttons!!

from left to right and up to down we have: Rémi, Mademoiselle Charlotte, Marceau, Gontran, Harolda, Okakopa, Leoncio, Kaoru, Justin and Porcelène!

continuons avec les goodies que vous trouverez au stand de MONSTER BENTŌ durant JAPAN TOUCH#12 ce week-end, avec les badges!!

de gauche à droite et de haut en bas nous avons: Rémi, Mademoiselle Charlotte, Marceau, Gontran, Harolda, Okakopa, Leoncio, Kaoru, Justin et Porcelène!